<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<ADLMSTRINGTABLE VERSION="1.0.0.0">
    <STRING ID="IDS_NWLIC_BUTTON_YES">
       <CAPTION>是</CAPTION>
       <COMMENT>Button caption Yes</COMMENT>
    </STRING>
    <STRING ID="IDS_NWLIC_BUTTON_NO">
       <CAPTION>否</CAPTION>
       <COMMENT>Button caption No</COMMENT>
    </STRING>
    <STRING ID="IDS_NWLIC_BORROW_CAPTION1">
       <CAPTION>借用的授權</CAPTION>
       <COMMENT>License Borrow information title</COMMENT>
    </STRING>
    <STRING ID="IDS_NWLIC_BORROW_CAPTION2">
       <CAPTION>授權借用錯誤</CAPTION>
       <COMMENT>License Borrow Error title</COMMENT>
    </STRING>
    <STRING ID="IDS_NWLIC_RETURN_CAPTION1">
       <CAPTION>歸還的授權</CAPTION>
       <COMMENT>License Return information title</COMMENT>
    </STRING>
    <STRING ID="IDS_NWLIC_RETURN_CAPTION2">
       <CAPTION>授權歸還錯誤</CAPTION>
       <COMMENT>License Return Error title</COMMENT>
    </STRING>
    <STRING ID="IDS_NWLIC_RETURN_CAPTION3">
       <CAPTION>歸還借用的授權</CAPTION>
       <COMMENT>License Return Confirmation title</COMMENT>
    </STRING>
    <STRING ID="IDS_NWLIC_ERROR_CAPTION1">
       <CAPTION>不可用的授權警示</CAPTION>
       <COMMENT>General License Unavailable error title</COMMENT>
    </STRING>
    <STRING ID="IDS_NWLIC_BORROW_ERROR_INVALID_MAX_TITLE">
       <CAPTION>您無法在此時借用授權。</CAPTION>
       <COMMENT>Invalid maximum borrow hours specified dialog message</COMMENT>
    </STRING>
    <STRING ID="IDS_NWLIC_BORROW_ERROR_INVALID_MAX_DETAIL">
       <CAPTION>為授權伺服器建立的借用期限無效。&lt;br&gt;&lt;br&gt;請聯絡您的系統管理員，將借用期限的值重置為至少一天 (24 小時)。</CAPTION>
       <COMMENT>Invalid maximum borrow hours specified dialog message</COMMENT>
    </STRING>
    <STRING ID="IDS_NWLIC_RETURN_NOW_DETAIL">
       <CAPTION>是否立即歸還借用的授權？</CAPTION>
       <COMMENT>Return the borrowed license now confirmation question dialog message</COMMENT>
    </STRING>  
    <STRING ID="IDS_NWLIC_RETURN_SUCCESS_TITLE">
       <CAPTION>已成功歸還借用的授權。</CAPTION>
       <COMMENT>The borrowed license is returned back to the license server dialog message</COMMENT>
    </STRING>
    <STRING ID="IDS_NWLIC_BORROW_NOLIC_TITLE">
       <CAPTION>沒有可借用的授權。請稍後再試一次。</CAPTION>
       <COMMENT>No licenses available to borrow message</COMMENT>
    </STRING>  
    <STRING ID="IDS_NWLIC_BORROW_FAILED_TITLE">
	 <CAPTION>您無法在此時借用授權。請稍後再試一次。</CAPTION>
       <COMMENT>License cannot be borrowed at this time dialog message</COMMENT>
    </STRING>
    <STRING ID="IDS_NWLIC_BORROW_FAILED_NOTE_DETAIL">
	 <CAPTION>如果問題仍然存在，請聯絡您的系統管理員。&lt;br&gt;&lt;br&gt;注意事項: 您可以在連線到網路授權伺服器時繼續使用 %1。&lt;br&gt;&lt;br&gt;錯誤: [%2]</CAPTION>
       <COMMENT>No licenses available to borrow message displayed with the vendor error code and the product name</COMMENT>
    </STRING>
    <STRING ID="IDS_NWLIC_BORROW_FAILED_NO_NOTE_DETAIL">
	 <CAPTION>如果問題仍然存在，請聯絡您的系統管理員。&lt;br&gt;&lt;br&gt;錯誤: [%1]</CAPTION>
       <COMMENT>No licenses available to borrow message displayed with the vendor error code</COMMENT>
    </STRING>
    <STRING ID="IDS_NWLIC_BORROW_ERROR_TITLE">
	 <CAPTION>發生非預期授權借用錯誤。</CAPTION>
       <COMMENT>This message is due to inability to get the borrowing of license</COMMENT>
    </STRING>
    <STRING ID="IDS_NWLIC_BORROW_ERROR_DETAIL">
	 <CAPTION>您無法繼續使用借用的授權執行 %1。&lt;br&gt;&lt;br&gt;若要取得更多資訊，請聯絡您的系統管理員。&lt;br&gt;&lt;br&gt;錯誤: [%2]</CAPTION>
       <COMMENT>This message is due to inability to get the borrowing of license</COMMENT>
    </STRING>
    <STRING ID="IDS_NWLIC_BORROW_TOOLONG_TITLE">
	 <CAPTION>您最多可借用此授權 %1 天。</CAPTION>
       <COMMENT>This is borrow period ( maximum hours) specified is too long message</COMMENT>
    </STRING>
    <STRING ID="IDS_NWLIC_BORROW_TOOLONG_DETAIL">
	 <CAPTION>若要重置授權借用期限，請使用 Autodesk 授權借用公用程式並再試一次。&lt;br&gt;&lt;br&gt;錯誤 [%1]</CAPTION>
       <COMMENT>This is borrow period (maximums hours) specified is too long message</COMMENT>
    </STRING>
    <STRING ID="IDS_NWLIC_LICENSING_ERROR_TITLE">
	 <CAPTION>網路授權管理員無法取得有效授權。</CAPTION>
       <COMMENT>Generic licensing error while trying to get the license from the license server displayed with the vendor error code</COMMENT>
    </STRING>
    <STRING ID="IDS_NWLIC_LICENSING_ERROR_DETAIL">
	 <CAPTION>如果您仍然無法存取授權，請聯絡您的系統管理員。&lt;br&gt;&lt;br&gt;錯誤 [%1]</CAPTION>
       <COMMENT>Generic licensing error while trying to get the license from the license server displayed with the vendor error code</COMMENT>
    </STRING>
    <STRING ID="IDS_NWLIC_LOST_LICENSE_CAPTION">
	 <CAPTION>不可用的授權警示</CAPTION>
       <COMMENT>The connection to the license server is lost hence the license will not available dialog caption</COMMENT>
    </STRING>
    <STRING ID="IDS_NWLIC_LOST_LICENSE_TITLE">
	 <CAPTION>您的授權無法再使用。</CAPTION>
       <COMMENT>The connection to the license server is lost hence the license will not available dialog message</COMMENT>
    </STRING>
    <STRING ID="IDS_NWLIC_LOST_LICENSE_DETAIL">
	 <CAPTION>若要重新建立授權，請先關閉再重新啟動此產品。</CAPTION>
       <COMMENT>The connection to the license server is lost hence the license will not available dialog message</COMMENT>
    </STRING>
    <STRING ID="IDS_NWLIC_CALENDAR_MONTH1">
       <CAPTION>一月</CAPTION>
       <COMMENT>First Month of the english calendar</COMMENT>
    </STRING>
    <STRING ID="IDS_NWLIC_CALENDAR_MONTH2">
       <CAPTION>二月</CAPTION>
       <COMMENT>Second Month of the english calendar</COMMENT>
    </STRING>
    <STRING ID="IDS_NWLIC_CALENDAR_MONTH3">
       <CAPTION>三月</CAPTION>
       <COMMENT>Third Month of the english calendar</COMMENT>
    </STRING>   
    <STRING ID="IDS_NWLIC_CALENDAR_MONTH4">
       <CAPTION>四月</CAPTION>
       <COMMENT>Fourth Month of the english calendar</COMMENT>
    </STRING>   
    <STRING ID="IDS_NWLIC_CALENDAR_MONTH5">
       <CAPTION>五月</CAPTION>
       <COMMENT>Fifth Month of the english calendar</COMMENT>
    </STRING>   
    <STRING ID="IDS_NWLIC_CALENDAR_MONTH6">
       <CAPTION>六月</CAPTION>
       <COMMENT>Sixth Month of the english calendar</COMMENT>
    </STRING>   
    <STRING ID="IDS_NWLIC_CALENDAR_MONTH7">
       <CAPTION>七月</CAPTION>
       <COMMENT>Seventh Month of the english calendar</COMMENT>
    </STRING>   
    <STRING ID="IDS_NWLIC_CALENDAR_MONTH8">
       <CAPTION>八月</CAPTION>
       <COMMENT>Eigth Month of the english calendar</COMMENT>
    </STRING>   
    <STRING ID="IDS_NWLIC_CALENDAR_MONTH9">
       <CAPTION>九月</CAPTION>
       <COMMENT>Ninth Month of the english calendar</COMMENT>
    </STRING>   
    <STRING ID="IDS_NWLIC_CALENDAR_MONTH10">
       <CAPTION>十月</CAPTION>
       <COMMENT>Tenth Month of the english calendar</COMMENT>
    </STRING>   
    <STRING ID="IDS_NWLIC_CALENDAR_MONTH11">
       <CAPTION>十一月</CAPTION>
       <COMMENT>Eleventh Month of the english calendar</COMMENT>
    </STRING>   
    <STRING ID="IDS_NWLIC_CALENDAR_MONTH12">
       <CAPTION>十二月</CAPTION>
       <COMMENT>Twelth Month of the english calendar</COMMENT>
    </STRING>   
    <STRING ID="IDS_NWLIC_WEEK_DAY0">
       <CAPTION>星期日</CAPTION>
       <COMMENT>First Day of the week</COMMENT>
    </STRING>   
    <STRING ID="IDS_NWLIC_WEEK_DAY1">
       <CAPTION>星期一</CAPTION>
       <COMMENT>Second Day of the week</COMMENT>
    </STRING>   
    <STRING ID="IDS_NWLIC_WEEK_DAY2">
       <CAPTION>星期二</CAPTION>
       <COMMENT>Third Day of the week</COMMENT>
    </STRING>   
    <STRING ID="IDS_NWLIC_WEEK_DAY3">
       <CAPTION>星期三</CAPTION>
       <COMMENT>Fourth Day of the week</COMMENT>
    </STRING>   
    <STRING ID="IDS_NWLIC_WEEK_DAY4">
       <CAPTION>星期四</CAPTION>
       <COMMENT>Fifth Day of the week</COMMENT>
    </STRING>   
    <STRING ID="IDS_NWLIC_WEEK_DAY5">
       <CAPTION>星期五</CAPTION>
       <COMMENT>Sixth Day of the week</COMMENT>
    </STRING>   
    <STRING ID="IDS_NWLIC_WEEK_DAY6">
       <CAPTION>星期六</CAPTION>
       <COMMENT>Seventh Day of the week</COMMENT>
    </STRING>
  <STRING ID="IDS_LICENSING_ERROR_CAPTION">
    <CAPTION>授權錯誤</CAPTION>
    <COMMENT>Licensing error dialog title</COMMENT>
  </STRING>
  <STRING ID="IDS_LICTS_INIT_ERROR_TITLE">
    <CAPTION>無法初始化設定 adlm。</CAPTION>
    <COMMENT>Adlm trusted storage initialization error title</COMMENT>
  </STRING>
  <STRING ID="IDS_LICTS_INVALIDPARAM_MSG">
    <CAPTION>參數無效。</CAPTION>
    <COMMENT>Adlm trusted storage invalid parameter error message</COMMENT>
  </STRING>
  <STRING ID="IDS_LICTS_FLEX_INIT_ERROR_MSG_UNKNOWN">
    <CAPTION>不明的錯誤。</CAPTION>
    <COMMENT>Adlm trusted storage initialization error message</COMMENT>
  </STRING>  
  <STRING ID="IDS_LICTS_FLEX_INIT_NOPROPHANDLE_MSG">
    <CAPTION>性質處理碼無效或缺少性質處理碼。</CAPTION>
    <COMMENT>Adlm trusted storage initialization error message</COMMENT>
  </STRING>  
  <STRING ID="IDS_LICTS_FLEX_INIT_ERROR_MSG_1">
    <CAPTION>找不到安全執行期。</CAPTION>
    <COMMENT>Adlm trusted storage initialization error message</COMMENT>
  </STRING>
  <STRING ID="IDS_LICTS_FLEX_INIT_ERROR_MSG_2">
    <CAPTION>無法載入安全執行期。</CAPTION>
    <COMMENT>Adlm trusted storage initialization error message</COMMENT>
  </STRING>
  <STRING ID="IDS_LICTS_FLEX_INIT_ERROR_MSG_3">
    <CAPTION>作業系統過舊。</CAPTION>
    <COMMENT>Adlm trusted storage initialization error message</COMMENT>
  </STRING>
  <STRING ID="IDS_LICTS_FLEX_INIT_ERROR_MSG_4">
    <CAPTION>安全執行期初始化設定失敗。</CAPTION>
    <COMMENT>Adlm trusted storage initialization error message</COMMENT>
  </STRING>
  <STRING ID="IDS_LICTS_FLEX_INIT_ERROR_MSG_5">
    <CAPTION>無法配置資源。</CAPTION>
    <COMMENT>Adlm trusted storage initialization error message</COMMENT>
  </STRING>
  <STRING ID="IDS_LICTS_FLEX_INIT_ERROR_MSG_6">
    <CAPTION>建立後一直未執行 Preptool。</CAPTION>
    <COMMENT>Adlm trusted storage initialization error message</COMMENT>
  </STRING>
  <STRING ID="IDS_LICTS_FLEX_INIT_ERROR_MSG_7">
    <CAPTION>執行 flxInitUnloadCall 之後呼叫 flxInitLoad。</CAPTION>
    <COMMENT>Adlm trusted storage initialization error message</COMMENT>
  </STRING>
  <STRING ID="IDS_LICTS_FLEX_INIT_ERROR_MSG_8">
    <CAPTION>路徑字串不是 UTF-8 格式？</CAPTION>
    <COMMENT>Adlm trusted storage initialization error message</COMMENT>
  </STRING>
  <STRING ID="IDS_LICTS_FLEX_INIT_ERROR_MSG_9">
    <CAPTION>建立 URL 時發生錯誤。</CAPTION>
    <COMMENT>Adlm trusted storage initialization error message</COMMENT>
  </STRING>
  <STRING ID="IDS_LICTS_FLEX_INIT_ERROR_MSG_10">
    <CAPTION>透過 URL 建立路徑時發生錯誤。</CAPTION>
    <COMMENT>Adlm trusted storage initialization error message</COMMENT>
  </STRING>
  <STRING ID="IDS_LICTS_FLEX_INIT_ERROR_MSG_11">
    <CAPTION>未載入資料包 ID 指定的 Framework。</CAPTION>
    <COMMENT>Adlm trusted storage initialization error message</COMMENT>
  </STRING>
  <STRING ID="IDS_LICTS_FLEX_INIT_ERROR_MSG_12">
    <CAPTION>資料包 ID 無效。</CAPTION>
    <COMMENT>Adlm trusted storage initialization error message</COMMENT>
  </STRING>
  <STRING ID="IDS_LICTS_FLEX_INIT_ERROR_MSG_13">
    <CAPTION>計算的路徑太長。</CAPTION>
    <COMMENT>Adlm trusted storage initialization error message</COMMENT>
  </STRING>
  <STRING ID="IDS_LICTS_FLEX_INIT_ERROR_MSG_20">
    <CAPTION>未安裝服務。</CAPTION>
    <COMMENT>Adlm trusted storage initialization error message</COMMENT>
  </STRING>
  <STRING ID="IDS_LICTS_FLEX_INIT_ERROR_MSG_21">
    <CAPTION>沒有足夠權限與服務交談。</CAPTION>
    <COMMENT>Adlm trusted storage initialization error message</COMMENT>
  </STRING>
  <STRING ID="IDS_LICUT_UB_INIT_ERROR">
    <CAPTION>初始化「用法」追蹤元件時發生錯誤。</CAPTION>
    <COMMENT>Adlm usage tracking initialization error message</COMMENT>
  </STRING>
</ADLMSTRINGTABLE>
